ripristina scorrimento lion